Tako vam ni več treba nekje drugje, samo da bi dobili artiklov, ki jih potrebujete, ne da bi zapustili svoj dom.
Dessa forma, você já não tem que ir a outro lugar para obter o item que você precisa sem sair de casa.
Lahko celo plačati na spletu in si tvoja najljubša hrana dostavljena v nobenem trenutku na svoj dom v Lincolnshire.
Você pode até mesmo pagar on-line e obter sua pizza favorita, caril, kebab etc entregue em sua casa, em Kingston, Glasgow.
Oddajajte svoj dom na Booking.com Dodajte svojo nastanitev
Pesquisar Alugue seu espaço na Booking.com Cadastre sua propriedade
Osvetlitev je praktičen in čudovit način, kako polepšati svoj dom.
A iluminação é uma forma prática e maravilhosa de melhorar a sua casa.
"Svoj dom si ustvarjam... na mojih vislicah."
"Faço com que a minha própria casa... seja a forca."
Nikoli več se ne počutiš tako, dokler si sam ne ustvariš svoj dom.
Nunca mais terás essa sensação, até criar a tua própria casa.
Tega ne počnem zaradi njega, ampak zaradi sebe, da sem lahko ponosna na svoj dom.
Não estou a fazer isto por ele. Estou a fazer isto por mim, para que possa ficar orgulhosa da minha casa.
Povedal sem jima zgodbo, in sprejela sta te v svoj dom in svoja srca.
Contei-lhes a tua história e eles acolheram-te na sua casa e nos seus corações.
Sodišče je zavrnilo zahtevo banke po zaplenitvi in Daly je obdržal svoj dom.
E com esta revelação, o tribunal rejeitou o pedido de embargo do banco e Daly manteve a sua casa.
Vsakih nekaj let se vrnem, na obisk k Zachu in da vidim svoj dom.
A cada dois anos regresso aqui para ver o Zach e a minha casa.
Zabavam se tako dobro, kot še nikoli doslej, vendar zaradi bivanja tukaj še toliko bolj cenim svoj dom.
Estou a divertir-me à grande. Mas estar aqui faz-me dar mais valor à nossa terra.
Hvala vam, da ste sprejeli 2. massachutsko v svoj dom.
Obrigado, por receberem a 2ª Mass no vosso lar.
Ko se je tvoj oče vrnil domov in videl vse skupaj, se je usedel in ti pojasnil, da je mačka v resnici tiger, ki ga moramo spustiti v svoj dom.
O teu pai chegou a casa vindo do escritório e viu o que se passava. Ele sentou-te e explicou-te que aquele gato era um tigre que precisava de ir para sua casa.
Elijah in Rebekah sta hitro prešla na zlobne laži o meni, ko pa vse kar sem jaz hotel je da bi zmagali to vojno proti Marcelovi, oblasti nad četrtjo, da bi lahko dobili nazaj svoj dom.
O Elijah e a Rebekah magoaram-me, com mentiras depravadas sobre mim. Tudo o que fiz foi tentar vencer essa batalha pelo controle do "Quarter", para reclamar o nosso lar.
Bila sem na drugi strani sveta, a nisem pozabila na svoj dom.
Eu estive muito longe de casa, mas não esqueci as minhas raízes.
Odrasla oseba, ki te vzame v svoj dom in skrbi zate.
É um adulto que te acolhe e que se preocupa contigo.
Morda ju bodo izgnali, ker sta bila prijazna do tebe in sta te spustila v svoj dom.
Poderão ser deportados, porque foram bons para si, porque convidaram-no para a sua casa.
Dan, povabil sem te v svoj dom, misleč... –Skozi zadnja vrata.
Dan, convidei-o para vir a minha casa... - Pela porta dos fundos.
Če lahko uničimo magijo v Mystic Fallsu, lahko razveljavimo prekletstvo čarovnice, ki nam preprečuje, da bi našli svoj dom.
Se podermos anular a magia em Mystic Falls, podemos anular a maldição das bruxas que nos impede de encontrar um lar.
Se bom lahko vrnila, da jih bom videla... svoje prijatelje, svoj dom?
Poderei voltar a visitá-los? Os meus amigos, a minha casa?
Imej me za Arthura Denta iz Štoparskega vodnika po vesolju, kako leži pred buldožerjem, da bi zaščitil svoj dom.
Pensa em mim como um Arthur Dent no "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", deitado em frente às escavadoras para proteger a sua casa.
Pred 30 leti in proti volji svojih svetovalcev, sem te samo na podlagi svojega idealizma povabil v svoj dom.
Há 30 anos... este mês, e contra todos os conselhos, foi um idealismo que me levou a convidá-lo para a minha casa.
Ti ljudje bodo izgubili svoj dom, zato z njimi ravnaj spoštljivo.
Essas pessoas estão a perder a casa. Você vai tratá-los com respeito.
Ne morem verjeti, da si hotela, da prinesem v svoj dom divjo žival.
Não acredito que quase me deixaste trazer um animal selvagem para dentro de casa.
Ne živim še dolgo v njem, a ga imam rad kot svoj dom.
Não vivo em Gotham há muito tempo, mas já a adoro como alguém de cá.
Sama sem se odločila, da se iztrgam iz domačega okolja, zapustim svoj dom in službo, v kateri sem očitno zelo dobra.
Desculpa. Foi minha a escolha de desistir da minha vida toda, deixar a minha casa, o meu trabalho que, por acaso, faço bem.
Kot brodolomca, ki si ustvarjata svoj dom na tuji obali.
Como náufragos, a fazer o seu lar em estranhas costas.
Morilca sem pripeljal v svoj dom.
Meti um assassino em minha casa.
Zdaj lahko nežno osvetlite svoj dom z LED-svetilkami, ki so zasnovane tako, da ne obremenjujejo oči in ustvarijo popolno vzdušje v vašem domu.
Agora você pode iluminar suavemente seu mundo com LEDs feitos para serem suaves aos seus olhos, e criar o ambiente perfeito para sua casa.
Isaac potuje nazaj v svoj dom in izkoplje pod pečjo in najde zaklad!
Isaac viaja de volta para sua casa e escava sob o fogão e encontra um tesouro!
Odraščala je v paradižu zaščitenega otoka, kamor nekega dne trešči letalo z ameriškim pilotom; ta prebivalcem pove o obsežnem spopadu, ki divja v zunanjem svetu. Diana zapusti svoj dom, prepričana, da lahko zaustavi spopade.
Criada em uma ilha paradisíaca, um piloto americano cai na região e fala de um enorme conflito que assola o mundo exterior, Diana deixa sua casa, convencida de que pode parar a ameaça.
Ko se Bellini zaveda, da je Chester odšel, je Mario vesel, ker ve, da se je njegov kriket vrnil v svoj dom in da bo tam srečen.
Quando o Bellini percebe que Chester se foi, Mario está feliz porque ele sabe que seu cricket voltou para sua casa e ficará feliz lá.
Da bi se rešili pred grozečo katastrofo, bodo morali Sid, Mani, Diego in ostala druščina zapustiti svoj dom in se odpraviti novi pustolovščini naproti, ki jih bo popeljala v eksotične dežele, kjer bodo spoznali množico novih likov.
Para salvarem-se, Sid, Manny, Diego e o resto do grupo devem deixar sua casa e embarcar em uma missão cheia de comédia e aventura, viajando por novas terras exóticas e encontrando uma série de novos personagens coloridos.
Marija je ostala z njo približno tri mesece, potem pa se je vrnila na svoj dom.
Maria ficou com Isabel cerca de três meses. Depois voltou para casa.
Marija pa ostane pri njej kake tri mesece, in se vrne na svoj dom.
E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.
56 Marija je ostala z njo približno tri mesece, potem pa se je vrnila na svoj dom.
E Maria ficou com ela quase três meses, e depois voltou para sua casa.
Naredite najboljše za svojo družino in lastite svoj dom sanj, kot tudi z našo Splošno posojilo shemo.
Obtenha o melhor para sua família e também seja o lar de seus sonhos também com nosso esquema de Empréstimo Geral.
Zanimivo glede Marle Olmstead je, da je njena družina napravila napako, ko je v svoj dom povabila televizijski program 60 Minut, da bi jo posneli kako slika.
O interessante sobre Marla Olmstead é a família ter cometido o erro de convidar para sua casa o programa televisivo 60 Minutos II para a filmar a pintar.
Malloryjev argument, zakaj zapustiti svoj dom in iti pustolovščinam naproti prinaša veselje in zabavo, ne sovpada ravno z mojo izkušnjo.
O argumento de Mallory sobre sair de casa embarcar nestas grandes aventuras é a alegria e a diversão contudo, isso não tem muito a ver com a minha própria experiência.
In Bertrand Russelov življenjski izziv najti jasen jezik med angleščino in matematiko je našel svoj dom v notranjosti računalnika.
E que aquela busca infindável de Bertrand Russel para encontrar uma linguagem exata entre o inglês e a matemática encontrara o seu lugar dentro de um computador.
In obrnil se je Faraon in šel na svoj dom, in niti to mu ni seglo do srca.
Virou-se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério.
Da boste pa vedeli, da ima Sin človekov oblast, odpuščati na zemlji grehe (nato veli mrtvoudnemu): Vstani in vzemi svojo posteljo in pojdi na svoj dom!
Ora, para que saibais que o Filho do homem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados (disse então ao paralítico): Levanta- te, toma o teu leito, e vai para tua casa.
In vstane ter odide na svoj dom.
E este, levantando-se, foi para sua casa.
Jezus pa mu ne dopusti, ampak mu reče: Pojdi na svoj dom k svojcem in oznani jim, koliko ti je storil Gospod in kako se te je usmilil.
Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes o quanto o Senhor te fez, e como teve misericórdia de ti.
In odide na svoj dom ter najde otroka ležečega na postelji, in zli duh je bil odšel.
E, voltando ela para casa, achou a menina deitada sobre a cama, e que o demônio já havia saído.
Odgovore in mu reko: Si li mar tudi ti iz Galileje? Preišči in poglej, da iz Galileje ne vstane noben prorok. [In odidejo vsak na svoj dom.
Responderam-lhe eles: És tu também da Galiléia? Examina e vê que da Galiléia não surge profeta.
In odidejo vsak na svoj dom.
cada um foi para sua casa.
4.3297770023346s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?